quantitative researcher vs data scientist